質問と回答 FAQ

閲覧とログイン Browsing and logging in

Q

MDRの利用にはログインが必要ですか?

Does MDR require user authentication?

A

データの閲覧には、ログインは不要です。データの登録には、有効なアカウントでログインすることが必要です。

Users can view the deposited works withoug logging in. To deposit data, the user must have a valid account and log in.


Q

MDRにログインできるのは誰ですか?

Who can log in to MDR?

A

NIMS LDAP アカウント (@nims.go.jp のメールアドレスを持っている人) が、ユーザ名とパスワードでログインできます。

NIMS LDAP account holders (those assigned a @nims.go.jp email account) can log in to MDR using their user name and password.


Q

データの閲覧・ダウンロードに料金はかかりますか?

Are there any fees associated with browsing and downloading data from MDR?

A

いいえ。データ閲覧・ダウンロードに料金はかかりません。

No. There are no fees associated with browsing and downloading data from MDR.


Q

表示言語は変えられますか?

Can I browse in other languages?

A

いいえ。英語表示のみです。

No. The user interface is only available in English.


Q

レイアウトが崩れています。 / ヘッダー が見当たりません。

The layout is broken. / I can’t find a header.

A

もし Internet Explorer をお使いの場合、非対応ブラウザですので、対応ブラウザ (Chrome, Edge, Firefox, Safari) をお使いください。もし対応ブラウザをお使いで、再読み込みしても崩れたままの場合は 資料と連絡先 Resources and Contact までお知らせください。

If you are using Internet Explorer, try one of the supported browsers (Chrome, Edge, Firefox, or Safari). If you are using a supported browser and reloading the page does not fix the problem, contact us.